Evelyn Beatrice Hall om ordets frihet

”Jag ogillar din åsikt, men jag är beredd att dö för din rätt att uttrycka den.” – Evelyn Beatrice Hall

Detta kan mycket väl vara världens bästa beskrivning av passionen som driver de olika typerna av fanatiska yttrandefrihetsförsvarare. Citatet refereras ofta felaktigt till Voltaires fördel, trots att det i själva verket komponerades av den brittiska författarinnan Evelyn Beatrice Hall (1868-1956) i boken ”The Friends of Voltaire” från 1906. Det finns inga kända illustrationer på Hall, vilket är anledningen till att herr Voltaire istället pryder omslagsbilden.